PUEBLA, MÉXICO.- “La mejor forma de quebrantar el sistema es a través de la literatura”, sentencia Gaudencio Lucas Juárez, un joven tutunakú que consciente de la pérdida que están sufriendo las lenguas originarias, comenzó a escribir en su idioma para conservar los saberes ancestrales de su pueblo. El interés por narrar las tradiciones orales que se…
PUEBLA, MÉXICO.- Como una amante del arte. Así se describe la niña oaxaqueña Soledad Cruz, a quien le gusta cantar rap, escribir, y con participación estelar en un par de lagometrajes también es una promesa de la actuación. Pero lo que realmente le apasiona es la poesía, pues desde su primer encuentro con poetas de…
MÉXICO.- Con apenas 15 y 17 años de edad, el poblano Gaudencio Lucas y la oaxaqueña Soledad Cruz se hicieron acreedores de los primeros lugares al Premio de Creación en Lenguas Originarias, Gusanos de la Memoria 2020: “En tiempos de la pandemia”, en la categoría de Cuento y Poesía, respectivamente. Gusanos de la Memoria es…
El ejemplar de poemas, dirigido al público infantil, fue escrito en mixteco y español MÉXICO.— México es uno de los países más ricos en tradición y cultura, sus más de 60 grupos lingüísticos son prueba de ello. Cada día más personas e instituciones realizan labores para preservar estos idiomas. Una manera de conservar y difundir…
PUEBLA, MÉXICO.- Con una mezcla de poesía escrita en lengua seri, ritmos de hip-hop, balada y reggae, la poeta rapera cmiique iitom, Zara Monrroy, se unirá al tercer concierto en línea que organiza el Festival Internacional Cervantino en coordinación con la Secretaría de Cultura federal como parte del programa “Contigo en la distancia” que se…
Zara Monrroy, de la comunidad comca’ac (seri), explicó el significado de la pintura facial de su pueblo MÉXICO.— Como parte de la celebración del 32 aniversario del Museo Nacional de los Ferrocarriles Mexicanos, inició el Festival sobre rieles, arte y literatura indígenas y afromexicanas, en el que se puede disfrutar de talleres, cine, charlas y presentaciones artísticas…
La obra literaria en esa lengua mexicana se puede descargar gratis en versión digital MÉXICO.— En el marco de la emergencia sanitaria por la pandemia del COVID-19 que afecta a todo el planeta, la estrategia digital “Contigo en la distancia” de la Secretaría de Cultura federal, puso a disposición del público el libro El ratón aristotélico,…
MÉXICO.- La Secretaría de Educación Pública (SEP) implementó la Estrategia Radiofónica para Comunidades y Pueblos Indígenas para hablantes de 15 distintas lenguas, en coordinación con 18 radiodifusoras del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI). En una reunión virtual, el secretario de Educación Pública, Esteban Moctezuma Barragán, anunció que los programas tendrán contenidos propios de…
Se llevó a cabo una conferencia virtual acerca de dicha temática, misma que fue organizada por El Colegio Nacional MÉXICO.— En el marco de la emergencia sanitaria por el COVID-19 y dentro del ciclo “La gramática en la construcción histórica de México”, la académica Concepción Company Company impartió la conferencia virtual titulada “Español y lenguas…
PUEBLA, MÉXICO.- “La escritura ideal en una lengua originaria es aquella que se pueda leer desde su propia escritura”, asegura la escritora mixteca Nadia López García, quien con sus poemas en tu’un savi busca reconquistar su pensamiento y caminar hacia un contexto en México alejado de los cánones de la literatura occidental. Porque para la…
