PUEBLA, MÉXICO.- Por tercera ocasión, el colectivo autogestivo mé`phàà Gusanos de la Memoria lanzó su convocatoria al Premio de Creación Literaria en Lenguas Originarias de México, un concurso nacional que invita a niños y jóvenes de hasta 20 años de edad a continuar con el hábito de la escritura en lenguas indígenas. Abierto desde el…
PUEBLA, MÉXICO.- A lengua ayuujk (mixe), del municipio oaxaqueño de Santa María Tlahuitoltepec, fue traducida la “Canción sin Miedo” de Vivir Quintana, una melodía que desde su lanzamiento original el 7 de marzo de 2020, se convirtió en un himno de lucha para las mujeres. La canción se liberó en las plataformas digitales desde el…
MÉXICO.- México, como país de acogida de diversas emigraciones, ha sido y es sede de una gran diversificación de lenguas. Las originarias existen por decenas, entre ellas el maya, náhuatl, mixteco, zapoteco, totonaco, chol o mazateco; las hablan más de siete millones de personas, señaló la poeta y profesora de la Facultad de Filosofía y…
MÉXICO.- Nadia López García, egresada de la Facultad de Filosofía y Letras (FFyL) de la UNAM -junto con otros creadores mexicanos- recibió la invitación de The British Museum para montar este año la exposición “Pájaros de Tierra”, paisaje sonoro grabado en la Mixteca (frontera entre los estados de Puebla y Oaxaca), la cual abordará cómo…
MÉXICO.- En el marco del Día Internacional de la Lengua Materna, la Secretaría de Cultura federal, a través de la Dirección General de Culturas Populares, Indígenas y Urbanas (DGCPIU), tiene preparado un programa de actividades para celebrar, reflexionar y reconocer la diversidad y riqueza cultural que resguardan las lenguas indígenas mexicanas. Alrededor de 40 actividades,…
PUEBLA, MÉXICO.- “Es tiempo de tomar la palabra”, porque las lenguas sobreviven no gracias a una institución, sino gracias a que los hablantes la siguen hablando, enfatizó el poeta y locutor totonaco Manuel Espinosa Sainos, a propósito del Día Internacional de la Lengua Materna, que se conmemora cada 21 de febrero. Pues es que ante…
PUEBLA, MÉXICO.- De los más de 6 millones de habitantes que existen en Puebla, únicamente 615 mil hablan un idioma materno, lo que representa apenas el 9.3 por ciento de la población; además, de cada cien personas que hablan una lengua indígena, 12 no hablan español. Los números reflejan el nivel de segregación que existe…
PUEBLA, MÉXICO.- Con Mujer de Tierra, cortometraje que narra la resistencia de las artesanas indígenas en la comunidad de Hueyapan, Puebla, dará comienzo este 18 de febrero la III Muestra de Cine en Lenguas Indígenas, que continuará con la proyección de filmes en todo el país, tanto presencial como en línea, hasta noviembre de este 2022.…
PUEBLA, MÉXICO.- Oficializar el uso de las lenguas originarias en todos los ámbitos de la vida pública, fue la petición que hizo este día la Organización de Traductores, Intérpretes Interculturales y Gestores en Lenguas Indígenas (OTIGLI), al Poder Ejecutivo, a cargo del presidente Andrés Manuel López Obrador. En el contexto de la posible desaparición del Instituto…
La poeta zapoteca Irma Pineda señala que fusionarlo con el Instituto Nacional de Pueblos Indígenas es reducirlo El investigador José Antonio Flores Farfán asegura que extinguir el INALI es violatorio de la Ley General de Derechos Lingüístico PUEBLA, MÉXICO.- La extinción del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI) es una señal política de que las lenguas…
