Tag archive

traductores

Los traductores deben ser lectores ejemplares Alberto Manguel

En CAMALEONES Por

MÉXICO.- Para el escritor argentino Alberto Manguel (1948) un traductor es el lector ejemplar, el que se interna en la selva del texto para examinar el terreno, la flora y la fauna, y después hacer su cartografía para futuros visitantes que no manejan la lengua nativa. “Es deber del lector del mundo entender que en…

SIGUE LEYENDO

Ir Arriba