Tag archive

lenguas originarias

Puebla impulsa proyecto para fortalecer siete lenguas originarias en educación indígena

En MIXCOATL Por

PUEBLA, Pue.– Puebla avanza en la consolidación de un modelo educativo intercultural. Autoridades de la Secretaría de Educación Pública (SEP) presentaron un proyecto para unificar criterios académicos en las escuelas de educación indígena y fortalecer las siete lenguas originarias que se hablan en la entidad: náhuatl, tutunakú, mixteco, popoloca, otomí, mazateco y tepehua. La iniciativa…

SIGUE LEYENDO

TE PODRÍA INTERESAR

¿Puede la IA escuchar a las lenguas originarias?

En CIENCIA Y TECNOLOGÍA/MIXCOATL Por

MÉXICO.- ¿Por qué la inteligencia artificial (IA) responde con fluidez en inglés, pero tropieza cuando se le habla en náhuatl, mixe o maya? La pregunta no es técnica, es política. Así lo plantea Ioana Cornea, jefa del Departamento de Investigación de la Escuela Nacional de Lengua, Lingüística y Traducción de la Universidad Nacional Autónoma de…

SIGUE LEYENDO

TE PODRÍA INTERESAR

Voces que iluminan la pantalla: la Muestra de Cine en Lenguas Originarias llega al Veintidós

En MIXCOATL Por

MÉXICO.- Hay historias que se escuchan distinto cuando se cuentan en la lengua del corazón. En el marco del Día Internacional de la Lengua Materna, el público de Canal Veintidós y de MX Nuestro Cine podrá disfrutar de la 7ª Muestra de Cine en Lenguas Originarias, una celebración que reúne 12 metrajes hablados en 10…

SIGUE LEYENDO

TE PODRÍA INTERESAR

A 100 años de Miguel León-Portilla, el historiador que devolvió la voz a los vencidos

En ICONOS/MIXCOATL Por

MÉXICO.- A cien años de su natalicio, la figura de Miguel León-Portilla (1926-2019) vuelve al centro del debate cultural como el intelectual que reconstruyó un puente roto entre el México prehispánico y el presente. Historiador, filólogo, humanista y divulgador, su legado redefinió la manera en que el país entiende su pasado y colocó a Mesoamérica…

SIGUE LEYENDO

TE PODRÍA INTERESAR

Hacer ciencia desde el territorio: Anel Vázquez y el conocimiento que nace en los pueblos

En MIXCOATL Por

PUEBLA.- La ciencia no siempre empieza en los laboratorios, a veces nace en la asamblea, en el comité comunitario, en la memoria colectiva y en la defensa cotidiana del territorio. Desde ahí investiga y actúa María de los Ángeles Anel Vázquez Nieto, estudiante de origen totonaco del doctorado en Procesos Territoriales de la BUAP, quien…

SIGUE LEYENDO

TE PODRÍA INTERESAR

Infancias de Tabasco recuperan la lengua yokot’an a través del juego y el aprendizaje comunitario

En MIXCOATL Por

MÉXICO.- En la comunidad de Buenavista, ubicada en Villa Tamulté de las Sabanas, municipio de Centro, Tabasco, niñas y niños participan en un proyecto comunitario que busca revitalizar el uso de la lengua materna yokot’an, también conocida como chontal. La iniciativa, titulada El mundo del aprendizaje en la lengua materna yokot’an, es desarrollada por Sandy…

SIGUE LEYENDO

TE PODRÍA INTERESAR

“Mujer de Barro”, cine ayuujk que transforma el barro en memoria, lengua y resistencia

En NACIONAL Por

MÉXICO.- Desde la sierra mixe de Oaxaca, la cineasta ayuujk Concepción Vázquez Martínez construye un relato profundamente personal y político en Të’ëxyëjk Ayuujk Na’apëj, su primer documental, conocido en español como Mujer de Barro. En la película, la alfarería se convierte en lenguaje, memoria y acto de resistencia. El documental retrata la vida de Rufina…

SIGUE LEYENDO

TE PODRÍA INTERESAR

“Yoltlatjoli – Voces Vivas”: donde las lenguas laten, cantan y levantan el país

En MIXCOATL Por

MÉXICO.- En Oaxtepec, Morelos, el sonido llega antes que las palabras: tambores que marcan el paso de más de 1,500 niñas, niños y jóvenes que ensayan bajo el sol tibio de noviembre. Vienen de 26 estados del país y cargan consigo algo más que partituras y coreografías: traen sus voces, las de sus pueblos, las…

SIGUE LEYENDO

TE PODRÍA INTERESAR

Hamac Caziim: 30 años de “fuego divino” en defensa del idioma comca’ac

En MIXCOATL Por

MÉXICO.— En 1995, cuatro jóvenes de la nación comca’ac (seri) tomaron guitarras, bajo y batería para encender un movimiento inédito: Hamac Caziim, la primera banda de rock en lengua indígena en México. Treinta años después, la Fonoteca del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) conmemoró su legado con el seminario Antropología, Historia, Conservación y…

SIGUE LEYENDO

TE PODRÍA INTERESAR

Victoria Díaz gana el Premio de Literaturas Indígenas de América 2025 con obra en tsotsil

En MIXCOATL Por

MÉXICO. — La escritora María Victoria Díaz Ruiz, hablante de la lengua Batsˡ i kˡop Tsotsil de Chamula, Chiapas, fue reconocida con el Premio de Literaturas Indígenas de América (PLIA) 2025, uno de los galardones más relevantes para la creación literaria en lenguas originarias. A sus 30 años, Díaz obtuvo el premio en la categoría…

SIGUE LEYENDO

TE PODRÍA INTERESAR

1 2 3 … 18
Ir Arriba