MIXCOATL

Puebla impulsa proyecto para fortalecer siete lenguas originarias en educación indígena

Publicado el 4 marzo, 2026 En MIXCOATL Por Yussel Dardón

PUEBLA, Pue.– Puebla avanza en la consolidación de un modelo educativo intercultural. Autoridades de la Secretaría de Educación Pública (SEP) presentaron un proyecto para unificar criterios académicos en las escuelas de educación indígena y fortalecer las siete lenguas originarias que se hablan en la entidad: náhuatl, tutunakú, mixteco, popoloca, otomí, mazateco y tepehua. La iniciativa…

SIGUE LEYENDO

¿Puede la IA escuchar a las lenguas originarias?

Publicado el 27 febrero, 2026 En CIENCIA Y TECNOLOGÍA/MIXCOATL Por Yussel Dardón

MÉXICO.- ¿Por qué la inteligencia artificial (IA) responde con fluidez en inglés, pero tropieza cuando se le habla en náhuatl, mixe o maya? La pregunta no es técnica, es política. Así lo plantea Ioana Cornea, jefa del Departamento de Investigación de la Escuela Nacional de Lengua, Lingüística y Traducción de la Universidad Nacional Autónoma de…

SIGUE LEYENDO

Huauchinango encenderá el Fuego Nuevo: Nopala recibe el Año Azteca-Mexica 2026

Publicado el 27 febrero, 2026 En MIXCOATL Por Yussel Dardón

PUEBLA.- Cuando el sol apenas asome, Nopala ya estará despierta. El próximo 12 de marzo, a partir de las 05:00 horas, la comunidad de Nopala, en el municipio de Huauchinango, celebrará el ritual prehispánico Yankuik Tletl – Fuego Nuevo (Año Mexica) 2026, una tradición que se ha mantenido viva por más de 38 años de…

SIGUE LEYENDO

Voces que iluminan la pantalla: la Muestra de Cine en Lenguas Originarias llega al Veintidós

Publicado el 20 febrero, 2026 En MIXCOATL Por Yussel Dardón

MÉXICO.- Hay historias que se escuchan distinto cuando se cuentan en la lengua del corazón. En el marco del Día Internacional de la Lengua Materna, el público de Canal Veintidós y de MX Nuestro Cine podrá disfrutar de la 7ª Muestra de Cine en Lenguas Originarias, una celebración que reúne 12 metrajes hablados en 10…

SIGUE LEYENDO

A 100 años de Miguel León-Portilla, el historiador que devolvió la voz a los vencidos

Publicado el 20 febrero, 2026 En ICONOS/MIXCOATL Por Yussel Dardón

MÉXICO.- A cien años de su natalicio, la figura de Miguel León-Portilla (1926-2019) vuelve al centro del debate cultural como el intelectual que reconstruyó un puente roto entre el México prehispánico y el presente. Historiador, filólogo, humanista y divulgador, su legado redefinió la manera en que el país entiende su pasado y colocó a Mesoamérica…

SIGUE LEYENDO

Lenguas vivas, culturas presentes: Puebla celebra el Día de la Lengua Materna con arte, música y palabra

Publicado el 20 febrero, 2026 En MIXCOATL Por Yussel Dardón

PUEBLA.– En el marco del Día Internacional de la Lengua Materna, que se conmemora el 21 de febrero, se desarrollará en Puebla un programa cultural que pone al centro las lenguas originarias como expresión viva de identidad, memoria y creación colectiva. Del 20 al 22 de febrero, la Casa de la Cultura Profesor Pedro Ángel…

SIGUE LEYENDO

Hacer ciencia desde el territorio: Anel Vázquez y el conocimiento que nace en los pueblos

Publicado el 10 febrero, 2026 En MIXCOATL Por Yussel Dardón

PUEBLA.- La ciencia no siempre empieza en los laboratorios, a veces nace en la asamblea, en el comité comunitario, en la memoria colectiva y en la defensa cotidiana del territorio. Desde ahí investiga y actúa María de los Ángeles Anel Vázquez Nieto, estudiante de origen totonaco del doctorado en Procesos Territoriales de la BUAP, quien…

SIGUE LEYENDO

Infancias de Tabasco recuperan la lengua yokot’an a través del juego y el aprendizaje comunitario

Publicado el 4 febrero, 2026 En MIXCOATL Por Yussel Dardón

MÉXICO.- En la comunidad de Buenavista, ubicada en Villa Tamulté de las Sabanas, municipio de Centro, Tabasco, niñas y niños participan en un proyecto comunitario que busca revitalizar el uso de la lengua materna yokot’an, también conocida como chontal. La iniciativa, titulada El mundo del aprendizaje en la lengua materna yokot’an, es desarrollada por Sandy…

SIGUE LEYENDO

Las lenguas quieren la plaza: comunidades indígenas exigen que el Día de la Lengua Materna vuelva al Zócalo

Publicado el 2 febrero, 2026 En MIXCOATL Por Yussel Dardón

MÉXICO.- El Zócalo es territorio simbólico, espacio de disputa y escenario donde el Estado decide qué voces se escuchan y cuáles se relegan; por eso, para las comunidades indígenas residentes en la Ciudad de México, no es un detalle menor dónde se celebre el Día Internacional de la Lengua Materna. Desde el Hemiciclo a Juárez,…

SIGUE LEYENDO

“Nasakopajk” que resguarda la memoria, la lengua y el territorio del pueblo zoque

Publicado el 8 enero, 2026 En MIXCOATL Por Yussel Dardón

MÉXICO.- Con una mirada íntima y comunitaria, el documental Nasakopajk explora la relación espiritual, cotidiana y política del pueblo zoque con su territorio en Chapultenango, Chiapas, así como las formas de resistencia cultural que sostienen su memoria, su lengua y sus rituales frente a diversas amenazas. Dirigida por el cineasta Néstor Jiménez, la película sigue…

SIGUE LEYENDO