PUEBLA, MÉXICO.- En la comunidad de Bibiano Hernández, en la sierra norte de Puebla, el festejo de Día de Muertos está atravesado por el arraigo a las tradiciones totonacas de sus pobladores, convirtiéndolo en una expresión viva de las prácticas ancestrales de este pueblo indígena. Este ritual celebrado los últimos días de octubre y los primeros…
PUEBLA, MÉXICO.- Jóvenes poblanos miembros del Colectivo Xanay, inventaron la Kintachuwin App, una aplicación que se instala en los dispositivos móviles para aprender de forma sencilla y autodidacta la lengua originaria del totonaco. Citlali Solano, Juan Díaz, Jorge Ramos, los traductores Gabriela Lucas y José Francisco, los programadores Divid Figueroa y Rafael Alarcón, entre otros diseñadores,…
PUEBLA, MÉXICO.- La resistencia de los totonaco de la Sierra de Norte de Puebla por no perder el derecho a usar su lengua, es lo que retrata el filme Kintachiwikan, realizado por el colectivo poblano Xanay que tendrá su estreno en la ciudad este 22 de mayo a las 17:30 horas en Sembrarte, como parte…
PUEBLA, MÉXICO.- Las principales amenazas que atentan contra la preservación del tutunakú son el rezago social, la discriminación y la falta de incorporación de la lengua en los sistemas educativos. Dar a conocer cómo es que las y los indígenas hacen frente a una sociedad que pretende de una u otra forma homogeneizar la…
PUEBLA, MÉXICO.- “La mejor forma de quebrantar el sistema es a través de la literatura”, sentencia Gaudencio Lucas Juárez, un joven tutunakú que consciente de la pérdida que están sufriendo las lenguas originarias, comenzó a escribir en su idioma para conservar los saberes ancestrales de su pueblo. El interés por narrar las tradiciones orales que se…
La obra literaria en esa lengua mexicana se puede descargar gratis en versión digital MÉXICO.— En el marco de la emergencia sanitaria por la pandemia del COVID-19 que afecta a todo el planeta, la estrategia digital “Contigo en la distancia” de la Secretaría de Cultura federal, puso a disposición del público el libro El ratón aristotélico,…