MÉXICO.- El ganador del Premio Nacional de Cuento en Lenguas Originarias Tetseebo, que premia con 100 mil pesos la creación literaria, no se dará a conocer como se tenía previsto debido a las medidas de distanciamiento social tomadas por la propagación del Covid-19, anunció el Centro Cultural Tijuana. El fallo se haría público el próximo…
Las hermanas Elvira y Azucena Ramón Fernández, estudiantes BUAP, afirman que su lengua, el huasteco, es un conocimiento ancestral “Si yo estuviera sola, siento que se me olvidarían las palabras”, relata Elvira Ramón Fernández, estudiante de la Facultad de Contaduría Pública, al hacer referencia a las pláticas que todos los días tiene con su hermana…
PUEBLA, MÉXICO.- Él es Jonathan Reyes Pérez, doctor en astrofísica por la UNAM y hablante de náhuatl no nacimiento pero sí por convicción; su deseo es que Cholula vuelva a ser una tierra de hablantes de la lengua nahuátl como anteriormente solía ser. Es el hijo menor de una familia de 5 hermanos y el…
MÉXICO.- El Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali) invitó a las comunidades originarias, integrantes de los pueblos y especialistas a presentar proyectos para registrar sus expresiones orales, literarias o artísticas, con el fin de contribuir al rescate de 31 lenguas que están en alto riesgo de desaparecer. Nicandro González, director de Investigación del Inali, expresó…
MÉXICO.- La directora de Políticas Lingüísticas del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali), Alejandra Arellano Martínez, aseguró que si no cambian las condiciones actuales, existe el riesgo de que en pocos años el país se vuelva monolingüe, es decir, que solo se hable una lengua. “Hace poco más de dos siglos, 70 por ciento de…
PUEBLA, MÉXICO.- “Totonaco” es la forma castellanizada de “tutunaku”, el nombre de una cultura mesoamericana asentada en los actuales territorios de Puebla y Veracruz. De acuerdo con su etimología, la palabra significa “tres corazones”, posiblemente debido a los tres principales centros ceremoniales totonacos: Tajín, Cempoala y Yohualichan. A pesar de que dicho pueblo se ha…
PUEBLA, MÉXICO.- La Secretaría General de Gobierno (SGG), a través de la subsecretaría de Atención a Pueblos Indígenas (SAPI), habilitó un micrositio en las siete lenguas indígenas de Puebla, para reconocer, preservar y visitar a las comunidades originarias, así como dar a conocer las artesanías de cada comunidad. La SAPI añadió un micrositio en la…
PUEBLA, MÉXICO.- Del total de un millón 544 mil 968 hablantes de náhuatl mayores de cinco años que el INEGI reportó en 2010 en todo el territorio nacional, 23 mil 402 radicaban en el estado de Tlaxcala. En dicha entidad existe una localidad llamada San Isidro Buensuceso, perteneciente al municipio de San Pablo del Monte,…
PUEBLA, MÉXICO.- Oaxaca es la entidad federativa con mayor número de hablantes de lenguas indígenas a nivel nacional, ya que el 32.2 por ciento de su población domina alguno de los idiomas originarios del país. Uno de ellos, el jmi’ -conocido como chinanteco- es oriundo de la zona noreste de dicho estado, específicamente de un territorio…
PUEBLA, MÉXICO.- Hijo de padres monolingues con el totonaco como lengua materna, Pedro Pérez Luna, originario de la Sierra Norte de Puebla, se enfrentó desde pequeño a la discriminación que sufren los hablantes de idiomas indígenas en el país. La carencia de condiciones y materiales como hablante indígena para estudiar, así como la falta de…