MÉXICO. — La escritora María Victoria Díaz Ruiz, hablante de la lengua Batsˡ i kˡop Tsotsil de Chamula, Chiapas, fue reconocida con el Premio de Literaturas Indígenas de América (PLIA) 2025, uno de los galardones más relevantes para la creación literaria en lenguas originarias.
A sus 30 años, Díaz obtuvo el premio en la categoría de cuento por la obra Hombres absurdo / Sokem Viniketik, una compilación de seis relatos que exploran la muerte, la pobreza y las tensiones entre tradición y modernidad. De acuerdo con la doctora Cessia Esther Chuc Uc, representante del jurado, la obra refleja “la desigualdad social y destinos trágicos que atraviesan las comunidades indígenas, donde la fe, la medicina, la esperanza y el fatalismo conviven de manera constante”.
La obra de Díaz fue seleccionada entre propuestas en 10 lenguas indígenas de México, Perú y Ecuador. Para la autora, sus cuentos son un espejo de la realidad que enfrentan los pueblos originarios en Chiapas: migración, violencia y abandono del campo.
“Los pueblos indígenas no vivimos en un color de rosa. También enfrentamos pobreza, violaciones y desigualdad. La vida ha cambiado, pero la marginación persiste”, señaló la escritora.
Díaz nació en San Cristóbal de las Casas en 1995. Es licenciada en Lengua y Cultura por la Universidad Intercultural de Chiapas, docente de primaria indígena y coautora del libro colectivo Yayijemal ts’ibetik / Cuentos con cicatrices (2023). Ha sido becaria del FONCA y forma parte del Colectivo de Escritores Tzotziles Jal K’opetik.
Para la Universidad de Guadalajara, sede del premio, el PLIA es más que un reconocimiento literario: es un ejercicio de memoria y justicia. La rectora general Karla Planter Pérez destacó que la institución busca ser “un puente de diálogo y visibilización para autores de lenguas originarias”.
La ceremonia de premiación se celebrará el 5 de diciembre en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL). Díaz recibirá 300 mil pesos, la publicación de su obra y una estatuilla conmemorativa.
El apunte
El PLIA es organizado por la UdeG, la Secretaría de Cultura, el INALI, el INPI y otras instituciones, con el propósito de fortalecer la literatura en lenguas indígenas y reconocer el legado cultural de los pueblos originarios del continente.
