MÉXICO.- La Secretaría de Cultura del Gobierno de México y el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (Inbal), a través de la Coordinación Nacional de Literatura (CNL), presentaron la reedición del libro El canto de los grillos, de Juan García Ponce, editado por Alfonso D´Aquino, en la Sala Adamo Boari del Palacio de Bellas Artes.
La actividad fue moderada por el poeta Ángel Cuevas y contó con la participación de la escritora María Luisa Herrera, el documentalista Ángel Aurelio González Amozorrutia, el periodista y promotor cultural Ricardo E. Tatto y la actriz Susi Estrada, quien dio lectura dramatizada de un fragmento de la obra El canto de los grillos.
Durante su intervención, Ángel Cuevas, moderador del evento, destacó que la nueva edición está pensada en rescatar y difundir otras facetas de la obra de Juan García Ponce, la cual se realiza en el marco del 90 aniversario del natalicio del autor y a 20 años de su fallecimiento.
En tanto, la escritora María Luisa Herrera, quien fue ayudante de Juan García Ponce de 1990 al 2003, agradeció la labor que realizan la casa editorial y sus colaboradores, ya que traen de vuelta grandes títulos. También mencionó que a las grandes editoriales ya no les interesa revisar o simplemente no les parece rentable recuperar textos olvidados, “se requiere de un auténtico amor por la literatura y de la voluntad altruista de compartir, supongo que no es tarea fácil, entonces mi agradecimiento como lectora”.
El documentalista Ángel Aurelio González mencionó que la primera edición de esta obra fue dedicada al poeta Salvador Novo, ya que tuvo un papel muy importante en el inicio de la trayectoria de Juan García Ponce, “Desde que apareció publicada la obra de teatro, El canto de los grillos, considerada la mejor obra de concurso convocada por la Feria del Libro de 1956 y editado en 1958, fue merecedora al Premio Ciudad de México y entregado por el entonces presidente Adolfo Ruiz Cortines.
El gestor cultural, Ricardo E. Tatto, quien fue responsable de escribir el prólogo en esta reedición, declaró que en ciertas publicaciones Juan García Ponce nunca dejo de mirar a Yucatán.
También mencionó que esta nueva edición cuenta con archivos fotográficos que son históricos, así como anexos y materiales que afortunadamente se pueden observar dentro de esta nueva edición.
“Estos esfuerzos de reedición son verdaderamente heroicos, heroicos en un presente editorial que como bien comentaba María Luisa, los intereses son orientados a las ventas y en este caso Ediciones Odradek va contracorriente, en el sentido de que rescata obras no necesariamente tan conocidas, ni que apelan a un gran público, pero que son de un gran valor histórico”.
El canto de los grillos, de Juan García Ponce, es una reedición a cargo de Ediciones Odradek obra en la cual se da cuenta de los contrastes entre provincia y ciudad, juventud y vejez.
Cronista, dramaturgo, ensayista y narrador
Juan García Ponce nació en Mérida, Yucatán, el 22 de septiembre de 1932; y falleció en la Ciudad de México, el 27 de diciembre de 2003; fue cronista, dramaturgo, ensayista y narrador, realizó estudios de arte dramático en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM; además de ser becario del Centro Mexicano de Escritores en 1957 y 1963, y de la Fundación Rockefeller, en 1960. Miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte, como creador emérito, desde 1994.
Obtuvo el Premio Nacional de Ciencias y Artes en Lingüística y Literatura 1989; Premio de Literatura Antonio Mediz Bolio 1991; Premio Bellas Artes de Narrativa Colima para Obra Publicada por Crónica de la intervención; Medalla Eligio Ancona 1996 en reconocimiento a su obra literaria y el Premio Juan Rulfo 2001.
Entre los libros que publicó destacan: La feria distante, Cuadernos del Viento, 1959; La noche, 1963; Figura de paja, 1964; La casa en la playa, 1966; La aparición de lo invisible, 1968; La invitación, 1972; El gato, 1974.
